Les Bretonnismes, Le français tel qu'on le parle en Bretagne. Conférence en français d'Hervé Lossec. 2019 à Saint-Brieuc / Cotes-dArmor

Evènement passé.

Telenn est la fédération d'associations pour la promotion de la culture et des langues de Bretagne en Pays de Saint-Brieuc.

Le samedi 14 septembre 2019 à Saint-Brieuc.

Conférence d'Hervé Lossec en français à partir de 60 dessins humoristiques de Nono.

Bretonnismes. Entré en 2016 dans le dictionnaire, ce terme désigne une tournure propre à la langue bretonne passée dans la langue française. Il peut s'agir d'une traduction mot à mot du breton au français qui peut choquer certains francophones comme « j'ai envoyé mon fils avec moi » ou d'un mot breton passé dans le français local tel que « entendre son pegement ». Hervé Lossec, auteur de plusieurs ouvrages à succès sur la question, présentera les meilleurs bretonnismes lors de cette conférence qui sera suivie par une séance de dédicaces.



Débute à 14H30
Ti ar Vro - l'Ôté
138 rue du Légué 22000 SAint-Brieuc

Commentez Les Bretonnismes, Le français tel qu'on le parle en Bretagne. Conférence en français d'Hervé Lossec. Pour poster un tweet, cliquez sur l'oiseau. Gardez le lien vers la page foxoo. Pour commenter ou répondre, cliquez sur la zone date-heure du tweet.